交易截止日期已經過去了，亞特蘭大獵鷹隊的名單保持不變。在建立了在絕望的位置組中增加一名衝傳手的期望之後，這支球隊在一月份發揮作用的希望已經消失了。
亞特蘭大隊不願意將籌碼推到桌子中央並採取行動，這表明亞特蘭大隊管理層感到沮喪。這支球隊非常願意以高價簽下傑西·貝茨、柯克·考辛斯和達內爾·穆尼，而不是花費所需的選秀權來給他們真正的獲勝機會。這並不是說獵鷹隊的每一次舉動都沒有打出全壘打，而是說這是一支在建立未來的同時試圖贏得現在的球隊。
它延續了團隊令人困惑的訊息，即採取引人注目的行動，但沒有完成工作。一年前進入休賽期，整個聯盟都知道亞特蘭大在四分衛之後最大的問題是缺乏傳球衝擊。失去加萊·坎貝爾和巴德·杜普雷只會讓這個持續存在的問題變得更糟。這個問題早在特里·豐特諾（Terry Fontenot）和現任亞特蘭大管理層之前就存在了，他們花了四年的時間試圖找到解決方案。
交易截止日期是一個做出決定的時候，要么全力以赴，要么袖手旁觀，接受這支球隊的上限。豐特諾和獵鷹隊選擇了後者，對這項決定的失望是非常公平的。
憑藉扎克羅賓遜的進攻和柯克考辛斯的出色表現，我們有理由相信這支球隊可以在聯盟中發揮重要作用。如果舊金山繼續表現出倒退並且獵鷹隊要增加衝擊傳球衝擊者，情況尤其如此。
然而，豐特諾特和亞特蘭大的管理層卻後退了一步，決定繼續推進他們目前的選擇。這項決定滿足了這支球隊可能成為特別球隊的任何希望，並警告人們坐下來享受亞特蘭大的分區冠軍之旅，因為賽季將在一月的第二週結束。
