在完美的四場主場比賽之後，卡羅萊納颶風隊在客場展現了他們的表現，開始了快速的西部之旅。比賽進行到第 52 秒，手杖隊得分對上匹茲堡企鵝隊，以5-1大勝，將連勝擴大到八場。他們此行的第一站是丹佛，面對科羅拉多雪崩隊，他們試圖找到自己的步伐。
一場暴風雪迫使颶風隊在週六早上當天前往科羅拉多州。他們帶來了本賽季開始時炙手可熱的相同陣容，唯一的變化是斯賓塞馬丁在網前完成了他的賽季首秀。亞歷山大·格奧爾基耶夫（Alexander Georgiev）在周四的比賽中也表現出色，儘管他以 1-0 輸給了溫尼伯噴氣機隊，但他也為科羅拉多隊做好了準備。
如果說當天的旅行是個問題，那麼第一階段的颶風就不存在這個問題。手杖隊在早期階段佔據主導地位，在比賽中點之前打破了僵局。喬丹·斯塔爾和喬丹·馬蒂努克展示了手杖令人窒息的預判能力，最終讓馬蒂努克尋找傑克·德魯裡在網前打進了他本賽季的第二個進球。
雪崩隊直到比賽開始十多分鐘後才首次射門，但馬丁在下半場就陷入了圍攻。他最好的一次停球是在冰球從籃板上嚴重反彈後發生的。喬爾·基維蘭塔 (Joel Kiviranta) 讓馬丁死了，直到坎尼斯隊的網絡管理員轉過頭來，做出了一個蔓延的停止。儘管雪崩隊充滿威脅，卡羅萊納還是以 1-0 領先結束了比賽。
颶風隊看起來在第二階段初期就開始發揮作用了。在成功點球絕殺後，馬蒂努克的助攻得到了回報，他接替了塞斯·賈維斯的助攻。擴充他的連續進球數達到了三場。不幸的是，進球後不久，比賽就發生了逆轉。
卡爾·馬卡爾(Cale Makar) 攔截了謝恩·戈斯蒂斯比赫(Shayne Gostisbehere) 的傳球並將其拍過馬丁後，颶風隊的強力進攻丟掉了本賽季的第一個人手不足的進球。不到兩分鐘後，馬丁錯失了內森·麥金農的最初機會，山姆·馬林斯基搶下籃板。坎尼斯隊成功地恢復賈維斯在後門發現馬丁·內卡斯 (Martin Necas) 插球後，在強力進攻中取得領先，幫助內卡斯將連續得分紀錄延長至九場。
中框的其餘部分屬於雪崩。麥金農展示了他令人難以置信的技術，他繞過肖恩·沃克（Sean Walker）控球，並從戈斯蒂斯比赫（Gostisbehere）處尋找機會，然後將比分扳平。不到一分鐘後，幾秒鐘前剛剛錯過大網的阿圖裡·萊科寧(Artturi Lehkonen)將米科·蘭塔寧(Mikko Rantanen)的射門改道，為科羅拉多隊首次領先。蘭塔寧以世界級的強力狙擊結束了本節比賽，幫助雪崩隊以 5-3 領先進入第三節。
羅德布林德阿莫爾在第三節重新安排了陣線，在最後 20 分鐘將他的三名最熱門的前鋒團結在一起。回報幾乎是立竿見影的。 Sebastian Aho 和 Necas 聯合為他的公司成立了 Martinook第二個目標在比賽剩餘的大部分時間裡，颶風隊將比分追至一球之差。對好人來說，丹佛的空氣並不具有魔力。蘭塔寧憑藉空門幫助科羅拉多隊鎖定勝局，為他贏得了第二個進球，而麥金農也為雪崩隊以 6-4 的比分贏得了第四分。
所有連勝都結束了。這是坎恩的連勝紀錄注定要結束的夜晚。球隊等到休息日才飛越全國，情況已經很奇怪了。然而，這並不是損失的原因。第二節球隊的防守並不犀利，雖然你可以在主場對陣飛人隊這樣的球隊，但雪崩隊卻讓坎尼斯隊為他們的草率付出了代價。
史賓塞馬丁將因為這場失利而受到不必要的批評。馬丁在第二節幾乎沒有得到什麼幫助，我只把馬林斯基的進球放在他身上。更好的籃板控制可能會阻止馬林斯基上場將比數扳成兩平。除此之外，馬丁還讓聯盟中最好的防守球員在人手不足的情況下突破，自然射手的兩次不真實的狙擊，以及一次重定向。五個進球的時期掩蓋了他為球隊保住比賽所做的令人難以置信的撲救。
雖然防守時常陷入困境，但進攻依然犀利。在十場比賽進攻乏力後，喬丹馬蒂努克在三場比賽中攻入四球。馬丁·內卡斯（Martin Necas）又增加了一個多點之夜。安德烈·斯維奇尼科夫 (Andrei Svechnikov) 在助攻大力射門後連續八次得分。塞思·賈維斯有兩個主要幫手。塞巴斯蒂安·阿霍又補充了一點。通常四個進球就足以讓坎尼斯隊取得勝利，但周六晚上的情況並非如此。
下一個：卡羅萊納颶風隊將長途跋涉前往罪惡之城，與維加斯金騎士隊進行本賽季的首次交鋒。在周一晚上兩隊交鋒之前，隊長馬克·斯通的健康狀況值得關注。週三，坎尼斯隊將首次前往猶他州迎戰曲棍球俱樂部，這趟旅程就此結束。
