聽起來這位前金鶯隊先發球員可能會永遠退出美國職棒大聯盟

本週早些時候,劉智浩宣布韓聯社報道稱,前金鶯隊 LHP 科爾歐文 (Cole Irvin) 與 KBO 斗山熊隊 (Doosan Bears) 簽署了一份為期一年的合約。歐文以100萬美元簽約,這是韓國聯賽允許一年級外籍球員進入的最高金額。

歐文早在 2023 年就被交易收購,從奧克蘭運動家隊轉來。雖然在交易前的兩年裡他是一名可靠的投手,。

2021 年至 2022 年間,歐文在奧克蘭的投球自責分率為 4.11,這兩年總共投了 359.1 局。歐文的表現更差,自責失分率為 5.11,而且在首發和牛棚之間轉換時,他只投了 188.1 局。

前金鶯隊 LHP 科爾歐文前往 KBO 試圖重振他的職業生涯

由於他在2024年表現不佳,九月,他立即被雙胞胎隊選中。歐文在明尼蘇達的短暫停留期間再次表現不佳,並再次被 DFA 選中,但這次無人認領。

歐文並沒有等待成為自由球員並希望獲得大聯盟的合同,而是決定跳槽前往韓國,試圖重振自己的職業生涯。歐文的投球能力足以找到重返美國職棒大聯盟的路線,這是可能的。然而,這可能需要一個新的宣傳,或者在方法上進行一些類似的巨大改變才能做到這一點。

歐文從來都不是火焰噴射器。他依靠準確性和指揮來把人救出來。最終,他的職業生涯走到了盡頭。美國職棒大聯盟(MLB)貿易傳聞的史蒂夫·亞當斯(Steve Adams)建議歐文可能會在 2025 年憑藉出色的表現在 KBO 的階梯上一路攀升,甚至有可能在日本 NPB 度過一兩年的職業生涯。

如果歐文想再加入美國職棒大聯盟,就必須做出一些改變。他在明尼蘇達州的最後四場比賽的自責失分率為 12.27,而他當時面對的 22 名擊球手中僅三振了 2 名。這是歐文在美國職棒大聯盟球隊中的最終形象,因此很難將其從球隊的腦海中抹去。

眾所周知,歐文在場外都是一個偉大的人。因此,雖然出於表現原因我們可能不希望看到他回到巴爾的摩,但我們祝他未來的職業生涯一切順利,並希望他在國外期間取得成功。

餵食