阿特·莫雷諾公開承認所有天使隊和美國職棒大聯盟球迷都已經知道的事情：他是天使隊無法續約或重新簽下大谷翔平的原因。在一份看似無傷大雅、可能是偶然的聲明中，莫雷諾為大穀不再為天使隊效力這一事實承擔了責任。
在瑞特·博林格 (Rhett Bollinger) 最近發表的一篇文章中，莫雷諾透過電話討論了各種話題。他討論了奧塔尼在阿納海姆的最後一個賽季如何增加支出，然後談到他們需要如何在2024 賽季之前削減工資，“邁克·特勞特的合同到2030 年每個賽季為3710 萬美元，安東尼·倫登的合約到26 年為3850 萬美元。莫雷諾說。他補充說，他們在 23 賽季之前和期間有很多對大谷的交易報價，但計劃是爭奪季後賽席位。
我是說，你在開玩笑嗎？人們不得不想——如果你不承諾提供必要的資源來讓大谷（也許是這項運動歷史上最偉大的球員）辭職，那麼身為體育老闆還有什麼意義呢？正如天使球迷所知，莫雷諾是一位黑白分明的老闆。他關心底線，而且只關心底線：他在天使隊賺錢嗎？這就是為什麼他仍然擁有這支球隊。他公開地非常詳細地說明了他將花費或不會花費的錢。他絕對不會為了贏而吃錢。他不，他拖延並把事情搞砸了。就像一位在動盪的統治中年邁的國王。他熱愛這支球隊，但他更熱愛自己的財富，儘管自 2003 年他最初投資以來，這支球隊的估值呈指數級增長。
根據湯姆·韋爾杜奇的說法的體育畫報據熟悉球隊計劃的消息人士透露，莫雷諾認為大谷的合約將‘從 4 開始’。
莫雷諾本質上告訴記者，他對保留大谷的服務所支付的費用設定了硬性上限，因為他也不願意延期付款。顯然，將付款推遲到倫登的合約到期之後是合理的，因為翔平從道奇隊收到了歷史水平的延期付款。在 2030 賽季之前，天使隊都會致力於大谷和特勞特，但這聽起來是一個相當不錯的地方。事後看來，這可能更容易推斷出來，但來吧，夥計。這些藉口在這裡完全無效。
大谷有能力完成不可能的事。他將在這一年中贏得他的第三個 MVP，沒有人預料到他會這麼做，因為他甚至還沒有完全發揮作用。更不用說他為自己的主場展示而獲得的無數認可、商品銷售以及透過門票銷售和電視收視率增加的眼球。他比任何人都更努力地完善自己的技藝，並且實際上非常尊重天使隊的特許經營權。他非常值得投資,哦,大約7億美元。
下個賽季才能抗衡。沒有結果、沒有意義的練習。如果沒有大谷，在這種所有權下，天使們將在未來的歲月裡被埋葬。莫雷諾的話都是風。
