这是英格兰足球界最神话的故事之一:丹尼斯·劳是曼联历史上最伟大的球员之一,他在为同城死敌曼城效力时让他的前俱乐部降级。
不仅如此,他还以职业足球生涯的最后一脚,以及一记后脚跟做到了这一点。
傲慢无礼。讽刺的是。多么美妙的故事啊。
六年后,这位执法者与博比·查尔顿和乔治·贝斯特一起帮助曼联成为第一支获得欧洲冠军的英格兰球队,成为马特·巴斯比神圣三位一体的一部分,这位执法者击中了曾经骄傲的红魔队的致命一击,而红魔队却在哭泣。在后巴斯比时代。
劳非常伤心,这位伟大的苏格兰人没有庆祝,这肯定是球员拒绝庆祝的第一例。
他说赛后他感觉很糟糕,并不是真的想进球,并希望因越位而被判无效。
但事实并非如此,随着他作为职业球员的最后一次触球,他已经让他心爱的曼联降级了。
当然,除了这个神话而已:一个神话。
这是丹尼斯·劳 (Denis Law) 的后脚跟的故事没有曼联降级,足球神话是如何发展的,以及我们应该如何真正庆祝这样一个事实:有史以来最优秀的足球运动员之一在他的最后一脚触球中取得了后脚跟进球。
搬到城市
巴斯比之后的曼联真的非常非常不好。
这位传奇人物于 1969 年退役,但他缺席期间曼联的困境就是如此,他不得不在 1970 年回归,以确保球队不会降级。
在他再次离开之前,他带领球队获得了第八名,但俱乐部正在衰落,到 1972-73 赛季结束时,他们只获得了第 18 名。
曼联迅速衰落的原因和方式是一团复杂的混乱,但显而易见的是,上赛季中途接任的新任主教练汤米·多切蒂必须重建一支老化且衰退的球队。
博比·查尔顿 (Bobby Charlton) 在 1973-74 赛季之前退役,多彻蒂 (Docherty) 告诉劳,如果他想要免费转会,他可以在为俱乐部效力多年后获得。
那时候,劳从曼联转会到曼城并不奇怪。
首先,在转会到曼联之前,他已经为曼城效力过,在为都灵效力的赛季之前,他曾为天蓝队效力,之后他加盟了曼联。
其次,竞争远没有那么激烈。球员们会相当定期地在两家具乐部之间来回穿梭,如果球迷们最喜欢的那支球队在那周客场比赛,球迷们也会经常去看两家具乐部,而巴斯比本人在球员时代就曾带领曼城夺得足总杯的荣誉。
因此,在当时竞争更加激烈的曼城再踢一个顶级赛季,保证他有更多的比赛机会,这对劳来说听起来不错。
然而,尽管他和曼城最终打出了一个平庸的赛季,但老特拉福德却出现了混乱。
阅读下一篇:
尝试一下测验:
降级在召唤
多彻蒂的工作很艰巨,最终,将一群乌合之众的球员聚集在一起并试图重建球队的工作根本不可能完成。
去年他几乎没有让红魔保持领先,而这一次他们到三月中旬只赢了六场比赛。
曼联看起来降级是板上钉钉的事情,但3月30日客场3-1战胜切尔西后,球队状态突然好转,重新燃起了降级的希望。
包括对阵切尔西的比赛在内,他们已经六场不败,击败了保级候选者诺维奇,甚至还击败了雄心勃勃的埃弗顿。
但在古迪逊公园又以 1-0 输给太妃糖队,这意味着当曼联在老特拉福德球场与曼城队进行本赛季倒数第二场比赛时,这是一个生死攸关的局面:获胜或降级。
比赛的布置非常完美,曼联吸引了本赛季最大的观众来到老特拉福德。
一场胜利将给他们带来战胜困难的希望,让球队的积分达到 34 分(当时一场胜利相当于两分),但他们知道他们还必须在最后一场比赛中击败排名第五的斯托克城。
“我不想去那里,特别是不想赢得比赛,”劳谈到这场比赛时说道。
“同样,我不想去那里被击败,所以比赛对我来说进展顺利。 0-0,还有五分钟,无论如何。”
但后来……事情发生了。
球传过来,劳几乎是本能地完成了最大胆的射门。
让我们暂时忘记目标的重要性、背景以及所有那些胡言乱语。让我们欣赏一下这是多么宏伟的结局。
贝利曾经说过,劳是唯一一位足够优秀、能够为巴西队效力的英国球员;实现这一目标的大胆行为表明,劳甚至拥有这位伟人本人的全部技能。
当金球奖得主打开六便士时,球就在他身后。
他以左腿为支点,本能地前后摆动右脚,速度比任何守门员或后卫的反应都要快,将球沿着崎岖不平的球场滚动入网。
“我不知道目标在哪里,”劳解释道。
“我用脚后跟踢了球,这完全是侥幸。我转身,斯特普尼朝那边走,球就进了网。”
兴高采烈?不,只是疼痛。
“太可怕了,”苏格兰人说。
执法者没有庆祝,他低下了头,因为他立即意识到自己做了什么,或者至少是他认为自己做了什么。
他让曼联降级,更糟糕的是,这是他在职业足球生涯中的最后一脚。
劳继续说道:“裁判判了进球,但他本可以判出任何进球,不是吗?他本可以判越位,也可以判犯规……但他进球了。
“我非常难过……结果这是我在联赛中最后一次踢球。”
但劳并没有让曼联降级。
那天的结果并没有朝着曼联的方向发展。伯明翰城击败诺维奇,西汉姆联对阵利物浦拿到一分,这意味着无论对阵曼城的结果如何,曼联的命运都已经确定。
“丹尼斯做到了,”比赛评论员尖叫道,成千上万的报纸会分享丹尼斯·劳在曼联倒下那天对阵曼联的进球的消息。
••••
读:
••••
随着时间的推移,那些不是劳的进球导致他们降级的小细节就不再重要了。这是击败曼联的好棍子,毕竟,真相什么时候妨碍了一个好故事呢?
这些年来,它会不断重复,直到成为常识,毕竟,没有迫切需要去争论它。
下个赛季,曼联在多赫蒂的带领下重新崛起,并于 1977 年捧起足总杯冠军,而劳在老特拉福德的遗产至今仍然存在。
这是一些遗产:404 场比赛中打进 237 个进球、一次金球奖、两次英格兰冠军、一次足总杯冠军,以及在温布利的那个著名夜晚,他成为了欧洲冠军。
他仍然是唯一在老特拉福德拥有两座雕像的人,也是斯特雷特福德球场永恒的国王。
但围绕这一目标的禁忌从未完全消失。
但现在,请随意回顾一下。事实上,一遍又一遍地观看。确信这只是执法者的最后一个目标。
这展示了他非常非常善变的最佳状态。
帕特里克·瑞安